Kontynuacja jednej z najbardziej znanych serii gier strategicznych rozgrywających się w fantastycznych krainach. Podobnie jak w poprzednich częściach, gracz ma do dyspozycji dziesiątki czarów, możliwość rozwoju postaci, olbrzymi bestiariusz wrogów i sprzymierzeńców, misje odkrywania świata oraz wciągającą fabułę.

Wszystkie te elementy wzbogacają strategiczną stronę gry – budowanie niezwyciężonych armii, ekspansje terytorialną, oblężenia wrogich zamków i szczęk broni w bitwie. W Heroes III gracz kieruje poczynaniami bohaterów wykonujących zadania w mistycznej krainie Erathia. Bohaterowie przemierzający krainę wraz ze swoimi wojskami odkrywają nowe terytoria, szukają magicznych artefaktów i skarbów, oraz prowadzą armie do boju. Miasta mogą posiadać garnizon wojskowy do obrony przed atakiem wroga oraz służą jako miejsca rekrutacji nowych jednostek, nauki nowych czarów i handlu. Gracz ma do wyboru pojedyncze scenariusze, całe kampanie zawierające wiele misji lub scenariusze do gry wieloosobowej. Można również wykonać własny scenariusz, wykorzystując dołączony „Map Editor Tool”.